El fatal ataque a Majdal Shams: la respuesta debería ser dura, pero calculada
Por: Danny Sitrinowitz
Fuente: INSS
Traducción: Gastón Saidman
Algunos puntos para tener encuenta sobre el ataque a Majdal:
- El difícil acontecimiento en Majdal Shams se relaciona con los acontecimientos de las últimas semanas. Hezbollah ha elevado su actividadcontra la actividad israelí en el Líbano en un intento de disuadir mayores daños a sus fuerzas y a los ciudadanos libaneses. La organización amplió el campo de tiro y el número de lanzamientos, incluso a los Altos del Golán, una zona que se ha vuelto “atractiva” para los disparos de Hezbollah desde el 8 de octubre.
- En este contexto, Hezbollah respondió disparando contra árboles en respuesta al ataque contra agentes de Redwan en el Líbano y apuntando a bases de las FDI en los Altos del Golán, un cohete cayó en Majdal Shams en el poblado campo de fútbol y causó graves daños a los civiles.
- La respuesta de Hezbollah al tiroteo fue una negación oficial, lo que indica que la organización todavía teme a una guerra amplia y espera que este evento no conduzca a una escalada, especialmente en lo que respecta a los civiles drusos que fueron asesinados. Además, es probable que Hezbollah tema al impacto del actual acontecimiento en su relación con los drusos en el Líbano.
- Al final del día, se sabia de antemano. Hezbollah e Israel están jugando con fuego y es solo cuestión de tiempo. Mucho depende de la respuesta de Israel, y especialmente de la respuesta de Hezbollah. Ellos son los que determinarán si lo sucedido se convertirá en una guerra.
- El principal problema es la incapacidad de producir un mecanismo que logre poner fin a estos acontecimientos. Hezbollah es una organización que vive “en ecuaciones”, y cada paso israelí la lleva a “equilibrar” las ecuaciones (y la negación de la organización del actual acontecimiento no necesariamente ayuda). Por lo tanto, la dura reacción de Israel al actual incidente podría dar lugar a una contrarreacción que llevaría a la violación de las “leyes” entre las partes desde el 8 de octubre.
En pocas palabras, estamos más cerca de una escalada en el conflicto con Hezbollah desde el 8 de octubre, y los próximos días serán críticos. El actual acontecimiento no puede quedar sin una reacción severa, pero hay que tener en cuenta que una reacción severa podría conducir a una espiral de escalada y terminar convirtiéndose en una guerra.
Danny (Dennis) Sitrinowitz es investigador asociado del Programa Irán del Instituto de Estudios de Seguridad Nacional. Sitrinowitz sirvió durante 25 años en diversos puestos de mando en las principales unidades de recolección e investigación de la AMAN y en las delegaciones de la misma en la Embajada de Israel en Washington.
