BLOG

WRTWERWERWEFSE

Actividades Acuerdos de Abraham Análisis Economía Embajada de Argentina Embajada de Chipre Embajada de Costa Rica Embajada de España Embajada de Panamá Embajada de Perú Irán Israel Jordania Libano Líbano

• No existe información ni seguimiento en el Ministerio de Defensa y el Ministerio de Inmigración y Absorción sobre soldados individuales que sirven en las reservas

  No existe información ni seguimiento en el Ministerio de Defensa y el Ministerio de Inmigración y Absorción sobre soldados individuales que sirven en las reservas

  Fuente: Knesset
  Traducción: Gastón Saidman

  

  El Comité de Inmigración, Absorción y Diáspora presidido por el diputado Oded Forer (Israel Beitenu) se reunió hoy para discutir el estatus de los reservistas solitarios.

  Según los datos de las FDI proporcionados durante la discusión, hay 2.401 reservistas que fueron definidos como soldados solitarios de forma regular y 8.300 reservistas sin antecedentes familiares inmediatos.

  Entre octubre de 2023 y octubre de 2024, murieron 39 soldados de los cuales 10 eran reservistas. Después de una inspección realizada por el Comité de Absorción se reveló que no hay ningún seguimiento o información en el Ministerio de Defensa o en el Ministerio de Inmigración y Absorción sobre los soldados solitarios que sirven en las reservas. No existe documentación de ellos “como grupo único” en el sistema de reserva de las FDI y están incluidos como soldados de reserva general sin recibir trato preferencial ni beneficios especiales.

  Diputado Oded Forer:
  “Durante la Guerra de las Espadas de Hierro, lamentablemente nos enteramos de muchos casos de reservistas. En las reuniones del comité mencionamos la historia de sus vidas con fotografías. Ayudamos a los familiares de los caídos, parientes de primer grado, que no tienen derecho a la Ley de Retorno, a venir a Israel y quedarse. Incluso el presidente del comité presentó un proyecto de ley al respecto. Estos son reservistas, y resultó que ninguna oficina gubernamental los trata de manera ordenada: los reservistas recién llegados y solitarios”.  

  Mayor (resp.) Aryeh Dargal, voluntario de la asociación ‘Ach Gadol’: “No pude volver a trabajar y me enfrento a grandes dificultades. Saber que tengo a alguien a quien recurrir es de gran ayuda. Ya no continuaré en la carrera profesional que construí. Dejé de estudiar mi segunda carrera y ya no sé cómo puedo seguir desde aquí. Emigré a Israel por un sentimiento de sionismo y actualmente necesito la ayuda del Estado para mi atención mental y financiera. Desde el momento en que fui liberado de la reserva con Iron Swords durante el cual fui herido, me siento solo. Hay muchos que necesitan buscar tratamiento y no lo hacen porque están solos”.

  Mayor Noa Ohion, comandante militar de las FDI: “Hoy tomamos la definición de un solo soldado en las reservas de acuerdo con lo que se definió en el ejército regular. Hay 2.401 reservistas que fueron designados como solitarios. Además, hay 8.300 reservistas sin apoyo familiar a quienes les damos tarjetas para realizar compras”.

  Teniente Coronel C. Pivko, Jefe del Estado Mayor de las FDI de 2015: “Según la ley, un solo soldado en la reserva tiene derecho a beneficios durante 10 años desde el momento de su liberación del servicio obligatorio. Proporcionamos reembolsos y asistencia para el alquiler a través del fondo para soldados dados de baja. Ampliamos nuestra ayuda a 5 millones de shekels, cada vez más reservistas individuales con distintos problemas.

  Hila Soleimani, Foro de Organizaciones de Soldados Solitarios: “Hay una variedad de beneficios que se pueden obtener a través de los distintos ministerios gubernamentales, como la asistencia del Ministerio de Construcción y Vivienda. El fondo para soldados dados de baja debería ayudar a localizar a los reservistas individuales y acompañarlos en el proceso de recibir sus derechos”.

  Liora Rubinstein, directora ejecutiva de la Asociación Michael Levin para Soldados Solitarios: “Ni siquiera tenemos una definición de quién es un reservista solitario. Necesitamos adoptar una definición uniforme para el número de inmigrantes individuales que sirven en las reservas y darles el paquete de apoyo adecuado”.

  Alina Malkin, Instituto Nacional de Seguros: “Pagamos automáticamente las recompensas a los reservistas solitarios sin necesidad de completar formularios activamente. Hay personas que vinieron aquí y no querían que transfiriéramos los fondos a su cuenta bancaria ubicada en el extranjero y les pedimos “que completen formularios para transferir fondos  a la cuenta postal o a un familiar que se encuentre en Israel”.

  El presidente del comité, Diputado Forer, resumió la discusión:

  “Felicito las acciones tomadas hasta el momento por el Ministerio de Defensa y el tercer sector. Debería haber una definición clara aquí para el oficial de reserva, y en el plazo inmediato. El Ministerio de Asuntos Sociales debería ser parte de este proceso. Los beneficios deben otorgarse a los reservistas individuales mediante presión y no mediante solicitud. Solicitar a la Autoridad de Población e Inmigración que examine la extensión de la visa de residencia en Israel para los oficiales de reserva que llegaron del extranjero. Mantendremos una discusión de seguimiento durante las próximas dos semanas”.

• Accesibilidad de idiomas de las oficinas gubernamentales a los nuevos inmigrantes

  Accesibilidad de idiomas de las oficinas gubernamentales a los nuevos inmigrantes

  Fuente: Knesset
  Traducción: Gastón Saidman

  

  El presidente del comité, el diputado Oded Forer (Israel Beitenu), manifestó que el centro de asistencia de emergencia del Ministerio de Justicia brinda servicios únicamente en los idiomas hebreo y árabe. La línea directa de la Compañía Eléctrica y el servicio de empleo no brindan servicio en amárico, francés o español. El centro de asistencia de alquiler para inmigrantes y el centro de asistencia para residentes de viviendas públicas del Ministerio de Construcción y Vivienda proporciona respuestas únicamente en hebreo, ruso y árabe. El Centro de la Comisión de Derechos de las Personas con Discapacidad del Ministerio de Justicia proporciona respuestas únicamente en hebreo, lo que va en contra de lo que exige la ley. El Centro de Información sobre Licencias del Ministerio de Transporte y la Autoridad Fiscal proporcionan respuestas únicamente en hebreo.

  El Diputado Forer llamó a distintos centros durante la discusión y confirmó a los participantes que el enrutador no proporciona respuestas en idiomas.

  Tira Galinoir, del Ministerio de Educación, dijo a su vez que la línea directa brinda respuestas en tres idiomas, amárico, inglés y ruso, y las autoridades en nueve idiomas diferentes.

  Shaul Motzafi, del Ministerio de Vivienda, manifestó que los centros de llamadas operan a través de empresas externas en los idiomas ruso y árabe. Además, hay operadores que hablan inglés y amárico. Según él, “no reconocemos la necesidad de una respuesta en otros idiomas”.

  

  El presidente del comité marcó directamente al Ministerio de Vivienda durante la discusión, la apertura fue en hebreo sin posibilidad de cambiar a otro idioma. Después de escuchar un mensaje del ministerio, el enrutador permitió cambiar a los idiomas ruso y árabe. No hay respuesta en los idiomas, dijo el presidente del comité.

  El representante de la Autoridad Fiscal dijo que en la línea directa trabajan representantes de muchos idiomas, pero hay un problema con el enrutador debido a acuerdos contractuales con empresas externas.

  El representante del Ministerio de Bienestar Social opinó que hay un enrutador y un contestador automático en inglés, ruso, árabe y amárico. “Si no hay ningún representante que hable el idioma, tomamos los detalles y regresamos dentro de una hora. Entendemos que es necesaria una respuesta en francés. Ahora utilizamos una empresa extranjera que toma los datos del solicitante y regresamos al ciudadano con un funcionario que hable francés. Pronto capacitaremos a un representante telefónico en francés oficial”.

  Orit Zanva, del servicio de empleo, dijo que su oficina tiene respuesta en idiomas, pero no en francés ni en amárico.

  Liron Bar-Shade, del Ministerio de Asuntos Exteriores, admitió que quien llame a la sala de situación recibirá una respuesta únicamente en hebreo.

  Tal Har-Noy, de una compañía eléctrica, dijo que tenemos una respuesta en los idiomas hebreo, árabe, ruso e inglés. La línea directa recibe aproximadamente 5,5 millones de llamadas entrantes al año. De los cuales el 95,5% están en hebreo, el 2,6% en árabe y sólo el 0,6% en inglés.

  El Diptado Forer pidió agregar al enrutador una respuesta en francés y amárico.

  El ex diputado Dov Lipman, director ejecutivo de Yad Le’Olim, dijo que incluso cuando se responde a la principal línea directa del gobierno, no hay respuesta en inglés. Esta mañana intenté llamar cinco veces y no hubo respuesta.

  Eli Cohen, director ejecutivo de la organización Petachon Lev, contó: “propusimos modificar la Ley de Libertad de Información para que fuera obligatorio brindar servicios y respuestas en idiomas.

  El Diputado Forer resumió la discusión y manifestó: “es necesario entrar en la mente de una persona que está en un país extranjero y tiene dificultades para obtener servicios. Los hablantes de idiomas extranjeros suelen ser el público que necesita asistencia telefónica. El centro tiene un enrutador en una variedad de idiomas, especialmente cuando el estado se comunica con empresas externas. Es un costo pequeño, no tengo la intención de dejar de lado el tema”.

  

  Gastón Saidman Lobby latino OLEI: “Agradezco al comité por incluir el español como parte de su servicio a los inmigrantes, pero aún se deben considerar otras instituciones. El inmigrante que llegó hace 40 años por supuesto habla hebreo,  y  hoy están pasando por el proceso de jubilación. El problema sucede cuando  la documentación está en un idioma que se lo pone difícil al inmigrante sin no importa cuanto  tiempo este, por lo que el español también es necesario para ellos”.

  El presidente del comité también dijo: “He puesto sobre la mesa de la Knesset un proyecto de ley de accesibilidad lingüística que obligaría a todos los organismos controlados a responder a las diferencias en una variedad de idiomas”.

• Irán quiere un alto el fuego pero también mantener su orgullo

  Irán quiere un alto el fuego pero también mantener su orgullo

  Por: Gastón Saidman

  

  El presidente de la Cámara de Representantes iraní, Mohammad Bajar Ghalibaf, se suma a la propaganda populista de su país manipulando la opinión popular sobre la guerra contra Israel.

  Este enfoque es una clara señal de que la República Islámica de Irán sabe que debe parar el conflicto al no tener realmente una forma militar de detener a Israel y los Estados Unidos, pero no quiere ser la perdedora, y para ello utiliza una estrategia de manipulación de la situación y hechos, aprovechando el silencio momentáneo por parte de sus enemigos, lo que le permite continuar la agresión verbal y no militar con la intención de alcanzar una tregua y salir victorioso ante los ojos de sus aliados.

  El presidente de la Cámara de Representantes iraní, Mohammad Bejar Ghalibaf, calificó la situación actual como una victoria de Irán en el medio persa Mehrnews. Ante los medios persas y otros medios en lengua árabe, Ghalibaf asegura que la razón por la que Israel no siguió atacando es sólo por la eficacia de los sistemas de seguridad iraníes, que, según él, dejan al Estado de Israel en ridículo, y se atribuye el mérito de esta victoria a la Operación Promesa Verdadera, que él describe como mucho más poderosa que el ataque de Israel el pasado 26 de octubre.

  
  Drones iranies (Wikipedia)

  Pero si consideramos los resultados sabemos que no es así. Es verdad Irán logró cruzar los cielos de Israel, alertando a sus ciudadanos, causando más daño mental que físico. Los misiles iraníes cayeron en zonas civiles sin causar víctimas letales, pero Israel logró atacar tres grandes bases de producción de misiles, instalaciones para el desarrollo y producción de vehículos aéreos no tripulados y de lanzamiento de misiles balísticos. Entonces, primero, Israel asestó un duro golpe al sistema militar iraní y, segundo, Israel atacó un punto militar que planteaba una amenaza y no disparó contra ciudades ni atacó a la población iraní, mientras Ghalibaf quiere convencer a sus ciuidadanos y medios de comunicacion que Israel no siguio atacando por el poder de disuasión de las fuerzas de defensa de la República Islámica de Irán.

  La verdad es que Irán se encuentra en un serio dilema porque sabe cuál es su realidad y el ataque a sus instalaciones de misiles mostró al mundo lo vulnerable que es ante las fuerzas aéreas israelíes y estadounidenses. Irán todavía puede lanzar grandes ráfagas de misiles y vehículos aéreos no tripulados de diversos tipos contra Israel, continuar con sus intentos de asesinar a figuras israelíes, atacar objetivos israelíes en el extranjero o energizar a sus agentes, con énfasis en Hezbolá, pero en el fondo tiene muy buenas razones para no hacerlo y evitar una reacción en esta etapa que pueda dar a Israel la oportunidad de lanzar otra ronda más prolongada y significativa de ataques dirigidos a sistemas más sensibles, con énfasis en el sistema nuclear.
  Irán es consciente de que las herramientas de las que dispone para frenar este progreso si Israel decide ampliar su ataque, son insuficientes.

  En su discurso, el legislador iraní mantiene la culpa hacia Israel, como si el 7 de octubre no hubiera existido, o como si Israel hubiera iniciado el ataque, y exige el derecho de Irán a defenderse en caso de un conflicto armado más fuerte. Aquí ya se puede ver que la amenaza en respuesta se ha convertido en “si atacan, atacaremos” y no, “vamos a atacar”. Como dije, se mantiene el silencio mientras el perro ladra y el gobierno de Teherán sabe que es hora de hacer ruido, pero con cuidado.

  
  El jefe del Estado Mayor, Herzi Halevi, realiza una evaluación de la situación tras el ataque con miembros del Estado Mayor (Wikipedia)

  El regreso de Trump a la Casa Blanca no es visto como un punto positivo para los iraníes, que ahora tendrán que cambiar su estrategia. Irán tuvo una muy mala experiencia con el anterior gobierno trumpista, ahora Donald Trump ha fortalecido su base política, ha eliminado enemigos y rivales en casa y está en una posición particularmente fuerte con el Senado y la Cámara de Representantes bajo su control, ante un Irán ahora más débil económica, social y militarmente. Trump permitirá que el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, provoque el colapso total de Hamás en Gaza y le ofrecerá libertad de acción contra Irán, debilitando así a Irán económica y regionalmente y amenazando la estabilidad del régimen.

  Hacia una actitud diplomática

  En conclusión, Irán inició un diálogo evidentemente agresivo pero con la intención de calmar los ánimos en su contra porque sabe que ya no tiene el mismo poder, y su imagen se ha visto gravemente dañada ante los ojos de sus aliados al no ser tan fuerte como dice, más aún al notar la falta de respuesta como venganza.

  Iran vuelve hacer el juego de la diplomacia occidental a traves del dialogo y desea establecer un canal de comunicación para las negociaciones, similar al que se llevó a cabo con la administración Biden, con la esperanza de llegar a un “buen acuerdo” con el empresario Trump que supondrá un logro para su nueva administración respecto a su predecesor.

  Sin embargo, en un tono amenazador, Ghalibaf se dirige al nuevo gobierno estadounidense con la exigencia de detener la guerra en Gaza y el Líbano e impedir la propagación de la inestabilidad y la inseguridad en toda la región, contener al régimen israelí e imponer un alto el fuego permanente. De esta manera, Irán seguirá como vencedor y país líder que logró poner fin al conflicto en Oriente Medio, todo ello sin disparar un solo tiro, y hacer creer al mundo que gracias a su poder militar puedo disuadir al enemigo occidental.

  Estas medidas iraníes podrían ser una oportunidad si Estados Unidos e Israel toman el control. La esperanza de que Trump cumpla la promesa a sus votantes musulmanes de poner fin a la guerra en Gaza y el Líbano y priorizar la reconstrucción económica está bajo su control y ahora conoce la debilidad de su enemigo iraní, la imagen. Trump tendrá que gestionar cuidadosamente su política exterior para finalmente poner fin a la agresiva política que ya se conoce en Oriente Medio.

• El petróleo ya no es la base de la economía de Oriente Medio

  El petróleo ya no es la base de la economía de Oriente Medio

  Por: Gastón Saidman

  

  Arabia Saudita, el mayor productor de petróleo del mundo, logró mantener su posición económica gracias al oro negro. Sin embargo, en las últimas décadas, el Reino Saudita comenzó a buscar otras opciones para diversificar su economía, interesándose más por las energías renovables y las nuevas tecnologías que abrieron las puertas a muchas empresas e inversiones logrando crear una base de innovación como países occidentales. Aunque hasta la fecha se ha mantenido en un perfil bajo.Los Acuerdos de Abraham entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos hicieron que Arabia Saudita estuviera más abierta a sus relaciones comerciales con Israel y, por supuesto, con su aliado Estados Unidos. Este sentimiento positivo nos habla de un crecimiento económico  del Reino Saudita del 4,4% para 2025 y no justamente del mercado petrolero, sino de los beneficios que obtienen gracias al plan de diversificación económica, la economía no petrolera del Reino se expandió en 3,8 por ciento, y el sector privado no energético experimentó un crecimiento del 4,9 por ciento.

  Este es el resultado del compromiso de Arabia Saudita de centrar su industria en nuevas tecnologías y hacia un futuro más verde, como parte de la transición energética global.

  Hasta el momento el avance es el siguiente: el mercado de hosteleria se encuentra en un crecimiento del 6,4%, transporte, comunicaciones, las finanzas y los servicios empresariales también registraron un crecimiento positivo del 4,8 por ciento y el 3,8 por ciento, respectivamente, y una importante suma de inversiones para la fabricación de vehículos eléctricos junto a la creación de un centro en la Ciudad Económica Rey Abdalá y producir 150.000 vehículos para 2026 y 500.000 para 2030.

  En relación al PIB, los analistas de Moody’s esperan que crezca un 5,5% hasta 2027, y el FMI asegura que la nueva gestión de su economía por parte del reino está dando buenos resultados. Arabia Saudita seguirá siendo un destino atractivo para inversores e innovadores.

• El Comité de Aliá, Absorción y Diáspora celebra un día especial para los soldados inmigrantes

  El Comité de Aliá, Absorción y Diáspora celebra un día especial para los soldados inmigrantes

  Fuente: Knesset
  Traducción: Gastón Saidman

  

  El Comité de Aliá, Absorción y Diáspora, presidido por el parlamentario Oded Forer (Israel Beytenu), mantuvo un debate el pasado martes 12 de noviembre sobre la cuestión de regular el estatus en Israel de los padres de los soldados solitarios que murieron durante su servicio, financiandose vuelos a Israel.

  6.654 soldados solitarios sirven en Israel. Desde el comienzo de la Guerra Espadas de Hierro, 21 soldados han muerto, 301 han resultado heridos y 3 fueron secuestrados.

  

  Diputado Oded Forer, presidente del Comité de Aliá, Absorción y Diáspora:

  “Los soldados solitarios que cayeron, algunos de los cuales estaban en medio de su servicio regular, emigraron a Israel por verdadero sionismo y un sentido de misión. Tengo la intención de presentar un proyecto de ley: que los familiares de primer grado de un soldado solitario caído, automáticamente sean reconocidos con estatus en Israel. Algunos de estos soldados son voluntarios del extranjero, que no están obligados a alistarse. Otros son ultraortodoxos y se alistaron a pesar de que sus familias se oponían. Los soldados solitarios también sirven en las reservas, y estos también cayeron en la Guerra. El Estado de Israel debe otorgar estatus a los familiares directos en un procedimiento rápido y eficiente sin la necesidad de una larga espera y la participación del Comité de Aliá, Absorción y Diáspora del parlamento. También es importante tener una cobertura para los reservistas solitarios, como la que existe para los combatientes regulares”.

  Diputada Chava Eti Atia (Likud): “Los soldados solitarios abandonaron su país de origen y vinieron a proteger a la gente que vive en Israel. Tengo intención de crear un lobby que se ocupe de los soldados solitarios e incluso propuse un proyecto de ley para vincular las subvenciones para ellos al índice de precios al consumo. Espero que el Ministerio de Finanzas lleve noticias positivas a los soldados solitarios”.

  Ran Calderón, Ministerio de Inmigración y Absorción: “El ministerio trata a los soldados reclutas y no a los soldados de reserva. Los soldados inmigrantes en las FDI se definen sólo como aquellos que emigraron a Israel desde la edad de 16 años en adelante. Un solo soldado regular, a quien las FDI ha definido como “con derecho a apoyo adicional”, recibe del Ministerio de Inmigración y Absorción 540 NIS adicionales por mes.”

  Teniente coronel Inbar Sitbon, Oficial Especial y de Donaciones de las FDI: “Los soldados solitarios que ingresaron consecutivamente del servicio obligatorio al servicio de reserva recibieron una subvención única de hasta 5.000 NIS y les permitimos continuar viviendo en las cálidas casas hasta dos semanas después de ser liberado de las reservas. Además, les abrimos un fondo de ayuda que proporciona una respuesta a sus dificultades financieras”.

  Después de la guerra, era casi imposible para los soldados visitar a sus padres en su país de origen. Además, hoy, los padres de soldados solitarios que desean venir a Israel para visitar a su hijo, informan de los altos precios de los vuelos que resultan de un número limitado de aerolíneas que están dispuestas a venir a Israel durante la guerra, y de la falta de la capacidad del ejército para liberar a los soldados solitarios de vacaciones, cuando sus padres vienen de visita.

  Diputado Oded Forer, presidente del Comité de Aliá, Absorción y Diáspora:

  

  “Necesitamos crear un mecanismo que permita el vuelo de los padres de los soldados solitarios según los parámetros socioeconómicos, según los criterios establecidos por el ejército y las partes interesadas. Está claro que no todos los padres de los soldados solitarios necesitan financiación para un vuelo y permanecer en Israel, pero aquellos que sí lo precisan, pueden hacer uso de este derecho”.

  Orli Zuckerman, Agencia Judía: “Llevamos en avión a docenas de padres de soldados solitarios para una visita antes de la última Pascua. No recibimos un precio especial por estos pasajes”. Shlomi Zafarni, vicepresidente de El Al: “Estamos abiertos a escuchar cualquier propuesta para traer a los padres de soldados solitarios a Israel”.

  El presidente del comité, diputado Forer, resumió la discusión:

  “El Estado de Israel no se encuentra en una situación normal. En un año normal, no hay soldados que sirvan 200 días en reserva por año. Avanzaremos en la legislación que reconoce a los primeros parientes de los soldados solitarios que cayeron en la guerra. No se debe esperar que El Al financie el 100% de los billetes de avión para los padres de estos soldados, debería hacerlo en cooperación con una variedad de ministerios y asociaciones gubernamentales junto a EL AL. Necesitamos perfeccionar y mejorar el mecanismo para agotar los derechos de estos soldados.”